Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 3 de 5 
─ Vídeos: 31-45 de 67 Por um total de 0 houras 58 minutos

Captions

video thumbnail
3:19
utoob

Louis Tomlinson ft. Bebe Rexha, Digital Farm Animals - Back to You

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido, EUA

Louis Tomlinson, membro da banda One Direction, e a cantora-compositora Bebe Rexha se juntaram ao DJ e produtor Digital Farm Animals para essa música sobre relacionamentos desequilibrados.
Correspondências na transcrição
Caption 36 [en]: Yeah -So you can cut me up and kiss me harder
Caption 36 [pt]: Sim -Então você pode me cortar e me beijar com mais força
video thumbnail
4:11
utoob

Taylor Swift - Look What You Made Me Do

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O vídeo do novo sucesso de Taylor Swift “Look What You Made Me Do” está cheio de referências à vida pessoal da cantora como ex namorados e casos com outras celebridades.
Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: But I got smarter, I got harder in the nick of time
Caption 11 [pt]: Mas eu fiquei mais esperta, fiquei mais dura na hora certa
video thumbnail
3:35
utoob

twenty one pilots - Ride

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

"Ride" é uma canção escrita e gravada pela dupla americana "Twenty One Pilots", do seu quarto álbum, "Blurryface". A música fala sobre ir com calma e refletir no caminho...
Correspondências na transcrição
Caption 21 [en]: Even harder to say, when you know it's not true
Caption 21 [pt]: Até mais difícil de dizer, quando você sabe que não é verdade
video thumbnail
2:58

The Apartment - Problems - Part 3

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

No final, Maggie resolve mediar o encontro entre as duas amigas, que conversam com respeito sobre o que as incomoda e conseguem resolver seus problemas.
Correspondências na transcrição
Caption 86 [en]: I promise to try harder. -Me, too.
Caption 86 [pt]: Eu prometo me esforçar mais. -Eu também.
video thumbnail
5:30
utoob

Iggy Azalea and Rita Ora - Black Widow

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Austrália, Reino Unido, EUA

"Black Widow" (Viúva negra) é uma música da cantora e rapper australiana Iggy Azalea, parte de seu álbum "The New Classic". Com colaboração de Rita Ora, a música fala de vingança e decepção em um relacionamento falido.
Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: Than to mess with me harder
Caption 55 [pt]: Do que se meter comigo mais intensamente
video thumbnail
2:43

Yabla Languages - Welcome to Yabla - Part 1

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Sigrid nos explica o que é o Yabla e como funciona o Player.
Correspondências na transcrição
Caption 29 [en]: so that's much harder.
Caption 29 [pt]: então é muito mais difícil.
video thumbnail
4:27

White House Poetry Jam - Lin-Manuel Miranda

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O escritor e estrela do musical da Broadway "In the Heights", Lin-Manuel Miranda interpreta "The Hamilton Mixtape" na gala da Casa Branca sobre poesia, música e palavra falada. Em sua interpretação, Miranda é acompanhado pelo diretor musical Alex Lacamoire.
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: By working a lot harder
Caption 22 [pt]: Trabalhando muito mais duro
video thumbnail
4:38
utoob

Lara Boyd | TEDxVancouver - After watching this, your brain will not be the same - Part 3

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Canadá

Lara Boyd termina sua fascinante palestra sobre o cérebro humano, explicando como a medicina personalizada e os biomarcadores podem ser aplicados a várias situações, inclusive no tratamento de câncer e no aprendizado.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [en]: but learning to snowboard? Much harder.
Caption 67 [pt]: mas aprender a fazer snowboard? Muito mais difícil.
video thumbnail
5:22

Chemistry for All | FuseSchool - What Is The Natural Greenhouse Effect? - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Fuse School: Para melhor entender a ciência por trás do aquecimento global, é importante entender, primeiro, como a atmosfera da Terra funciona. Este vídeo informativo mostra o papel da gravidade e como o espectro eletromagnético se desenvolve.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: by making it harder for the energy we get from the sun
Caption 3 [pt]: fazendo com que seja mais difícil que a energia que recebemos do sol
video thumbnail
5:25
utoob

Barack Obama - On Trump Presidential Victory - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O quadragésimo quarto presidente dos Estados Unidos fala sobre seu entendimento da democracia americano depois da vitória de Donald Trump.
Correspondências na transcrição
Caption 53 [en]: we go at it. We try even harder the next time.
Caption 53 [pt]: vamos de novo. Tentamos ainda mais na próxima vez.
video thumbnail
1:24
utoob

Minidisco - The Elephant

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Essa música vai te ajudar a revisar os nomes de alguns animais em Inglês, mas cuidado com o crocodilo!
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: And a coconut is harder than a boiled egg
Caption 7 [pt]: E um coco é mais duro do que um ovo cozido
video thumbnail
1:07
utoob

The History of English - The King James Bible

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Criada em 1611, a bíblia do Rei Jaime permanentemente influenciou a língua inglesa com muitas frases que ainda estão em uso hoje em dia. Quantas delas você conhece?
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: that "a wolf in sheep's clothing" is harder to spot than you would imagine,
Caption 20 [pt]: que "um lobo em roupa [pele] de ovelha" é mais difícil de achar do que você imagina,
video thumbnail
4:19
utoob

Dido - White Flag

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Dido é uma cantora e compositora britânica que já ganhou disco de plantina múltipla. O single "White Flag" é uma de suas músicas mais famosas.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: I promise I'm not trying to make your life harder
Caption 5 [pt]: Eu prometo que eu não estou tentando deixar sua vida mais difícil
video thumbnail
3:46

Steve Skaith - The Men Below

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Steve Skaith canta "The Men Below", uma canção sobre a grande greve no setor de mineração na Inglaterra, nos anos 80
Correspondências na transcrição
Caption 6 [en]: But so much harder still
Caption 6 [pt]: Mas bem mais árdua ainda
video thumbnail
5:04
utoob

The Egoscue Clinic of Austin - Exercises for Knee Pain

Dificuldade: difficulty - Avançado Avançado

EUA

Para o corpo e para a mente: experimente alguns exercícios para o joelho e aprenda vocabulário relacionado à postura e fitness. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 55 [en]: If you don't feel that happening, start to pull just a little bit harder.
Caption 55 [pt]: Se você não sentir isso acontecendo, comece a empurrar um pouco mais forte.
12345
Ir à página

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.